Prevod od "te pitala" do Češki


Kako koristiti "te pitala" u rečenicama:

Znam da sam te pitala... da mi pokažeš koliko daleko mogu da idem... ali, to kako bol utièe na tebe,
Vím, že jsem Tě požádala, aby jsi mi ukázal, kam až to může zajít, ale..., užíval sis bolest, kterou jsi mi způsobil.
Nisam te pitala ono što si možda oèekivala... pa oèekujem da razumiješ ovo što ti imam za reæi.
Ještě jsem se tě nezeptala na věci, na které doufáš, že bych se měla zeptat. Doufám, že pro to, co ti musím říct budeš mít pochopení.
Da, ja sam te pitala, ali ti si samo bacio tu bombu i nisi mi isprièao detalje.
Jo já se na to ptala. Ale je to dost těžkej kalibr a nic mi k tomu neřekneš.
Seæaš li se da sam te pitala šta si prièala sa maèkom?
Pamatuju si, že jsem se ptala o čem jste si povídali.
Kada te pitala želiš li pomfrit, rekla si ne.
Když se tě kuchařka ptala, jestli chceš hranolky, řekla jsi, že ne.
Nisam te pitala da uðeš, samo sam pitala želiš li.
Nepozvala jsem tě dovnitř. Jen jsem se ptala jestli bys chtěl.
Nisam na to mislila kada sam te pitala za mesto da odsednem...
Ano, chtěla jsem abys mi přinesl dům, ale tohle je...
Da nisi placljivko, da znaš da upotrebljavaš reci, onda bi mi možda mogao reci prvih 4 puta kada sam te pitala.
A kdybys nebyl batole, a mohl mluvit, pak bys to mohl říct hned, když jsem se tě čtyřikrát ptala.
Nisam te pitala šta si jeo?
Mě nezajímá, co jsi měl k obědu, Tede.
Dekstere, nisam te pitala za pomoæ ili za savet.
Dextere, neprosila jsem se o tvou pomoc nebo radu.
Seæaš li se kada sam te pitala mogu li da dobijem buldoga?
A pamatuješ, jak jsem se ptala, jestli bych mohla dostat buldoka?
Vec sam te pitala a nisi mi odgovorio.
Tehdy jsem se vás na něco ptala a vy jste mi neodpověděl.
Žao mi je što sam te pitala da me oženiš.
Mrzí mě, že jsem tě požádala o ruku.
Znala sam da voliš Gde je Pahuljica kad sam te pitala.
Věděla jsem, že máš rád Kde je králík, když jsem se tě ptala.
Ali kada sam te pitala da li bogati i uspešni i poznati mogu promeniti svoje gene, zašto nisi jednostavno rekao DA?
A když jsem se tě ptala, jestli sláva, bohatství a úspěch mohlo změnit tvou genetickou výbavu... Proč jsi prostě neřekl ano?
Ušao si unutra, i ja sam te pitala jeli ti dobro?
Vešel jsi, a já se tě ptala proč jsi byl tak zadýchaný?
Zašto si pre neki dan kada sam te pitala kako izgledam, rekao dobro, a bilo koji auto na kome radiš izgleda sexy?
Proč když jsem se tě tehdy zeptala, jak vypadám, řekl si, "Fajn, " ale jakékoliv auto na kterém pracuješ vypadá sexy?
Oh, Geri, ponašao si se èudno i uplašeno, i svaki put kad sam te pitala šta se dešava, ti bi rekao "Ništa".
Gary, choval jsi se tak divně, byl jsi tak vyděšený, a vždycky, když jsem se zeptala, co se děje, řekl jsi, že nic.
Nisam te pitala za mišljenje, Richarde.
Neptala jsem se na tvůj názor, Richarde.
Ne bih te pitala da uradiš to da nisam sigurna da možemo da rešimo ovaj rat.
Nežádala bych tě o to, kdybych si nemyslela, že nemáme velkou šanci ukončit tu válku.
Jesam li te pitala za mišljenje?
Ptala jsem se tě, co si myslíš?
Ne znam šta mi je bilo kada sam te pitala da ga uništiš.
Nevím, co jsem si myslela, když jsem tě požádala, aby ses jí zbavil.
Zaèepi tu gubicu, jesam li te pitala za moju biografiju?
Zavři tu zasranou klapačku, ptala jsem se snad na svůj životopis?
Ranije, kada sam te pitala kako je biti u blizini heroina ponovo, hteo si da kažeš nešto?
Před tím, když jsem se vás ptala na pobyt kolem heroinu, chtěl jste něco říct?
Nisam te pitala: jesi li sklopio sporazum?
Víš, já jsem se tě nikdy nezeptala, ale povedl se ten obchod?
Mislila sam da sam te pitala za istinu.
Myslela jsem, že jsem tě žádala o pravdu.
Nisi to mislio kada sam te pitala za partnerstvo.
Na to si nemyslel, když jsem se chtěla stát tvou partnerkou.
Kada smo bili zajedno, ja sam... skoro da sam te pitala da ostaneš sa mnom.
Když jsme byli spolu... skoro jsem tě požádala, abys zůstal se mnou.
U tu apoteku za koju sam te pitala.
Proč? Do té lékárny, na kterou jsem se vás ptala.
To sam se nadala da æeš reæi kada sam te pitala za pomoæ oko naloga.
V to jsem doufala, když jsem po tobě chtěla pomoct se soudním příkazem.
Pa, sjeæaš se kad sam te pitala mogu li vidjeti što radiš pa si rekao da ne mogu?
Pamatuješ, jak jsem se tě ptala, jestli můžu vidět, co děláš, a ty jsi řekl, že ne?
Upravo sam te pitala o situaciji s zapovjednikom.
Zrovna jsem se tě ptala, jaký je tu velitel.
Sa 13 sam te pitala drugi put.
Ve třinácti jsem se tě ptala podruhé.
Da li si pogledao taj skriveni broj za koji sam te pitala?
Kouknul ses na to číslo, jak jsem chtěla?
Da li sam te pitala nešto, mala Mej?
Ptala jsem se tě na něco, malá May?
Ovde sam da bih te pitala jedno pitanjce.
Přišla jsem ti položit jednu otázku.
Zato sam te pitala da se useliš kod mene.
Proto jsem chtěla, ať se ke mně nastěhuješ.
Nisam te pitala i ne privlaèe me slomljeni ljudi.
Nechci to vědět a poškození lidé mě nepřitahujou.
Nije te pitala za ovu nedostajuæu godinu?
Neptala se tě na chybějící rok?
0.62866115570068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?